carlosnogueira.webeffect.pt
  • Biography
    • Introduction
    • Solo Exhibitions
    • Collective Exhibitions
    • Other Projects
  • Works
  • Texts
    • Texts By Carlos Nogueira
    • Texts On Carlos Nogueira
  • Bibliography
    • Monographies And Group Catalogs
    • Collective Exhibitions Catalogs
    • Solo Exhibitions Catalogs
    • Texts | Press
    • Research Works
  • Contacts
carlosnogueira.webeffect.pt

  • Texts
  • Texts By Carlos Nogueira
  • their colour as substance

their colour as substance

their colour as substance
has the power to inspire our eyes
and keep them watchful


then in mutual combinations
outwards, it seems
they push each other farther and clearer throughout
like an immense column of air
announcing the end of time


in a noite e branco
CML/Departamento do Património Cultural
Divisão de Museus e Palácios, Lisboa, 2000, p.15
translation by Rui Pires Cabral

  • Biography
    • Introduction
    • Solo Exhibitions
    • Collective Exhibitions
    • Other Projects
  • Works
  • Texts
    • Texts By Carlos Nogueira
    • Texts On Carlos Nogueira
  • Bibliography
    • Monographies And Group Catalogs
    • Collective Exhibitions Catalogs
    • Solo Exhibitions Catalogs
    • Texts | Press
    • Research Works
  • Contacts